0
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
® Hon3yHD.com! ®
1
00:00:06,480 --> 00:00:08,084
- (زئير)
- (يصرخ)
2
00:00:08,240 --> 00:00:09,969
لدي خطة لبعل--
سأذهب للعثور عليه،
3
00:00:10,120 --> 00:00:12,441
خذ منشاري،
يشق ذلك الحق في مؤخرته.
4
00:00:12,600 --> 00:00:14,762
(صراخ)
الكتاب، لقد فعل شيئًا لي.
5
00:00:14,920 --> 00:00:17,321
يبدو الأمر وكأنه شيء بداخلي
التي تحاول الخروج.
6
00:00:17,480 --> 00:00:19,721
بابلو، أنت أملنا الوحيد
من وقف بعل.
7
00:00:19,880 --> 00:00:20,927
كيلي:
مهلا، التوقف عن العبث.
8
00:00:21,120 --> 00:00:23,361
العثور على التعويذة التي نحتاجها
لإرسال هذا الأحمق إلى المنزل.
9
00:00:23,520 --> 00:00:26,285
- (ترديد باللغة السومرية)
- (بعل يزأر)
10
00:00:35,440 --> 00:00:37,363
(صراخ)
11
00:00:37,520 --> 00:00:39,284
- (يلهث)
-يضحك)
12
00:00:39,440 --> 00:00:41,807
- لقد قتلت هذا القرف.
- آش: لقد فعلتها يا بابلو!
13
00:00:42,960 --> 00:00:45,008
(لهث)
14
00:00:47,600 --> 00:00:50,251
- (تشغيل الموسيقى على الراديو)
- (صراخ الإطارات)
15
00:00:54,280 --> 00:00:57,489
- (مواء القطة)
- ♪ أوه، لقد مت للتو بين ذراعيك... أنا
16
00:00:57,640 --> 00:01:00,723
(مدغم) أوه، نعم.
أوه، أنا أعرف ما تقوله جميعا.
17
00:01:00,880 --> 00:01:04,009
أنقذ آش ويليامز الجميع.
18
00:01:04,160 --> 00:01:07,164
نعم، ربما سوف
لديك تمثال
19
00:01:07,320 --> 00:01:09,084
وموكب على شرفي.
20
00:01:11,160 --> 00:01:13,003
أتعلم؟
21
00:01:13,160 --> 00:01:15,049
(اختنق)
سأتخلى عن كل شيء
22
00:01:15,200 --> 00:01:18,283
فقط لأحصل على القليل
عودة الأصدقاء المكسيكيين.
23
00:01:19,680 --> 00:01:23,162
يا بلدي هندوراس المكسيكي
عودة الأصدقاء.
24
00:01:23,320 --> 00:01:25,322
هنا لك.
أوه نعم.
25
00:01:32,920 --> 00:01:34,843
(قعقعة الزجاجات)
26
00:01:36,120 --> 00:01:39,249
(تجشؤ)
لا شيء يساعد، أليس كذلك؟
27
00:01:40,240 --> 00:01:42,925
بالطبع لا تجيب.
28
00:01:43,120 --> 00:01:44,406
عفوًا.
29
00:01:44,560 --> 00:01:46,164
لأنك ميت!
30
00:01:46,840 --> 00:01:48,763
- (صراخ الإطارات)
- (رجل ينطق)
31
00:01:50,040 --> 00:01:52,520
أنا لقد مت للتو بين ذراعيك الليلة... أنا
32
00:01:54,880 --> 00:01:56,644
هذا هراء.
33
00:01:57,520 --> 00:01:59,409
- لم يكن على بابلو أن يموت.
- (فتح العلبة)
34
00:02:00,760 --> 00:02:03,411
- كان يجب أن أنقذه.
- لا يمكن أن يكون لديك.
35
00:02:04,560 --> 00:02:07,131
لقد كانت الطريقة الوحيدة.
36
00:02:07,280 --> 00:02:10,568
- الجميع يموت.
- نعم، من السهل عليك أن تقول ذلك.
37
00:02:10,720 --> 00:02:12,722
عمر بابلو كله
38
00:02:12,880 --> 00:02:15,281
تقاس حوالي ثانية
مقارنة بك.
39
00:02:15,440 --> 00:02:17,602
ألم يحسب تلك الثانية؟
40
00:02:19,720 --> 00:02:23,406
في هزيمة البعل، حقق
أكثر مما فعلت منذ آلاف السنين.
41
00:02:23,560 --> 00:02:26,166
- (صراخ الإطارات)
- (تستمر الموسيقى)
42
00:02:27,240 --> 00:02:30,722
يا رجل، يمكنك أن تتذوق حقًا
غبار الملاك.
43
00:02:30,920 --> 00:02:32,729
(الزفير)
44
00:02:32,920 --> 00:02:35,526
آه، ولكن بغض النظر عن مدى خبزي،
45
00:02:35,680 --> 00:02:37,409
أنت لا تزال ذهبت، يا صديقي.
46
00:02:37,560 --> 00:02:41,007
يا رجل، أتمنى لو أستطيع فقط
العودة في الوقت المناسب والتراجع عن كل هذا.
47
00:02:41,160 --> 00:02:43,811
بابلو: إذن فقط افعل ذلك.
48
00:02:45,640 --> 00:02:47,768
<ط>. يا-
. مرحبًا-
49
00:02:47,920 --> 00:02:50,651
"افعلها"؟ افعل ما؟
50
00:02:50,800 --> 00:02:53,849
لو كان بإمكانك العودة بالزمن إلى الوراء
وتغير لحظة واحدة في حياتك،
51
00:02:54,000 --> 00:02:56,446
- ماذا سيكون؟
- أوه، دون تفكير.
52
00:02:56,600 --> 00:02:59,365
اللحظة التي التقطت فيها
الكتاب الغبي في المقصورة.
53
00:02:59,520 --> 00:03:00,646
لذلك فقط قم بتغييره.
54
00:03:00,800 --> 00:03:02,962
تأكد أنك أبدا،
التقط هذا الكتاب من أي وقت مضى.
55
00:03:03,160 --> 00:03:06,084
- مثل أي وقت مضى.
- (يضحك)
56
00:03:06,240 --> 00:03:08,641
هذا فكرة جيدة.
57
00:03:09,600 --> 00:03:12,729
- كيف؟
- افعل بالضبط ما قلته.
58
00:03:13,480 --> 00:03:16,768
العودة في الوقت المناسب
والتراجع عن كل هذا.
59
00:03:16,960 --> 00:03:18,530
بالطبع!
لقد فعلت ذلك من قبل.
60
00:03:18,680 --> 00:03:20,284
- ذهبت إلى العصور الوسطى.
- (مرددا) نعم.
61
00:03:20,440 --> 00:03:22,681
ويمكنني أن أعود بالزمن،
تغيير التاريخ،
62
00:03:22,840 --> 00:03:24,922
أصلح كل هذا،
وسوف تكون على قيد الحياة مرة أخرى، بابلو.
63
00:03:30,160 --> 00:03:32,162
(صراخ الإطارات)
64
00:03:37,080 --> 00:03:40,050
- (البوق)
- اصعد إلى السيارة!
65
00:03:42,320 --> 00:03:46,006
حسنًا، أنا بحاجة إليك
لقراءة هذا الآن.
66
00:03:46,200 --> 00:03:47,964
بالتأكيد لا.
67
00:03:48,160 --> 00:03:49,730
- مخاطرة كبيرة.
- اقرأها.
68
00:03:49,880 --> 00:03:53,123
الرماد، حتى لو نجح، يمكننا أن نلحق الضرر
أكثر بكثير مما يمكننا إصلاحه.
69
00:03:53,280 --> 00:03:54,850
يا شباب، هل يمكنكم التوقف
التحدث بالرمز
70
00:03:55,040 --> 00:03:56,485
وأخبرني ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟
71
00:03:56,640 --> 00:03:58,961
سأفعل لك واحدة أفضل.
سأريكم.
72
00:04:06,360 --> 00:04:08,010
آش، أنت مستاء.
73
00:04:08,160 --> 00:04:10,162
لا ينبغي لك
كن خلف عجلة القيادة في السيارة.
74
00:04:10,320 --> 00:04:13,051
نعم، أنا مستاء.
نعم، أنا خلف عجلة القيادة.
75
00:04:13,200 --> 00:04:14,326
نعم، أنا في حالة سكر.
76
00:04:14,520 --> 00:04:17,729
وربما رخصتي
ليس من النوع الفاخر من DMV،
77
00:04:17,880 --> 00:04:19,041
ولكن على الأقل أنا في حالة سكر!
78
00:04:19,200 --> 00:04:21,089
الآن، من الأفضل أن تقرأ
تلك التعويذة الآن،
79
00:04:21,280 --> 00:04:22,850
أو سنلتقي جميعًا ببابلو!
80
00:04:23,000 --> 00:04:25,082
(صراخ الإطارات)
81
00:04:28,320 --> 00:04:30,129
(آش)، أوقف السيارة اللعينة.
82
00:04:32,520 --> 00:04:35,683
فقط افعل ما يقوله!
إنه يفكر حتى أقل من المعتاد!
83
00:04:35,840 --> 00:04:38,446
(ياقوتة ترديد باللغة السومرية)
84
00:04:38,600 --> 00:04:41,604
إنها تفعل ذلك!
أوقف السيارة اللعينة!
85
00:04:41,800 --> 00:04:44,167
- إنها تقرأه!
- ليس قبل أن تنتهي!
86
00:04:46,040 --> 00:04:48,327
ليندا، أنا ذاهبة لذلك
أصلح كل شيء،
87
00:04:48,480 --> 00:04:50,801
وأعود لأجلك!
88
00:04:53,920 --> 00:04:57,561
مهلا، إذا لم تسمع ليندا ذلك،
هل يمكن لأحد أن يخبرها من فضلك؟!
89
00:05:02,720 --> 00:05:04,051
(يستمر ترديد الياقوتة)
90
00:05:06,520 --> 00:05:08,568
(كلاهما يصرخ)
91
00:05:11,000 --> 00:05:13,048
(تشغيل الموسيقى)
92
00:05:16,720 --> 00:05:18,165
(ياقوتة ترديد باللغة السومرية)
93
00:05:18,320 --> 00:05:20,971
(صراخ الإطارات)
94
00:05:21,120 --> 00:05:24,090
- (كل يلهث)
- (يضحك رماد)
95
00:05:25,000 --> 00:05:26,923
(تشغيل الموسيقى)
96
00:05:35,720 --> 00:05:37,882
- (ثرثرة غير واضحة)
- غسيل السيارات!
97
00:05:39,760 --> 00:05:41,922
ما هي اللعنة الفعلية؟
98
00:05:42,080 --> 00:05:44,731
- أهلاً بك في الثمانينات يا فتى.
- نحن في الثمانينات؟
99
00:05:44,880 --> 00:05:47,008
- (ثرثرة غير واضحة)
- كيلي: كما في الثمانينات؟
100
00:05:47,200 --> 00:05:48,725
1982. هيا كيلي.
ابق كما أنت.
101
00:05:48,880 --> 00:05:50,609
لكن... كيف؟
102
00:05:50,760 --> 00:05:53,969
هناك جداول زمنية لا حصر لها،
ودائما الحاضر الأساسي لك،
103
00:05:54,160 --> 00:05:55,764
والتي تظل ثابتة،
لكن النكرونوميكون...
104
00:05:55,920 --> 00:05:57,445
- ممل.
- أريد التوضيح.
105
00:05:57,600 --> 00:06:00,126
حسنًا، انظر، إذا كنت صغيرًا
لم أقرأ أبداً من ذلك الكتاب،
106
00:06:00,280 --> 00:06:03,124
عندها لن يصيب الشر حياتي،
وسوف يكون بابلو على قيد الحياة مرة أخرى.
107
00:06:03,280 --> 00:06:04,850
هذا كل ما عليك أن تفهمه.
108
00:06:05,000 --> 00:06:06,126
- إنه على حق.
- "بالطبع أنا كذلك."
109
00:06:06,280 --> 00:06:07,964
انتظر دقيقة.
والدي هنا.
110
00:06:08,120 --> 00:06:10,487
- حصلت على رؤية الطائر القديم.
- لا تجرؤ.
111
00:06:10,680 --> 00:06:13,843
هذا النوع من التفاعل يمكن أن يسبب
مفارقات السببية العميقة.
112
00:06:14,000 --> 00:06:17,004
فكر في الأمر.
أنا أعرف النتائج الرياضية لمدة 30 عاما.
113
00:06:17,160 --> 00:06:18,525
- لا.
- جيز.
114
00:06:18,680 --> 00:06:21,445
حسنًا، الآن
لقد سافرنا عبر الزمن،
115
00:06:21,600 --> 00:06:23,921
نحن فقط نعود إلى المقصورة
116
00:06:24,080 --> 00:06:26,128
لانتزاع الكتاب من قبل
يستطيع الشاب آش القراءة منه.
117
00:06:26,320 --> 00:06:28,004
وهذا كل ما نقوم به.
فهمتها؟
118
00:06:28,160 --> 00:06:31,482
أنا فقط أقول أن هذا هو عام الأسود
وصل إلى التصفيات بسجل خاسر.
119
00:06:31,640 --> 00:06:34,246
- يمكننا أن نجعل بعض الخدوش الخطيرة.
- كلاهما: لا.
120
00:06:34,400 --> 00:06:36,880
- الرماد: واو.
-م-أين--أين...
121
00:06:37,080 --> 00:06:38,241
- أوه.
- كيف كيف...
122
00:06:38,400 --> 00:06:40,528
(يضحك) لا تقلق بشأن ذلك، يا صديقي.
ها أنت ذا.
123
00:06:40,680 --> 00:06:42,489
سيساعدك ذلك على النسيان
أنك رأيت للتو سيارة
124
00:06:42,640 --> 00:06:44,324
القيادة عبر بوابة الوقت
من المستقبل.
125
00:06:44,480 --> 00:06:46,528
لا، لا، لا أستطيع أن أشرب.
عائلتي لها تاريخ...
126
00:06:46,680 --> 00:06:49,604
هيا. رشفة واحدة صغيرة.
حياتك سوف تكون هي نفسها تماما.
127
00:06:49,800 --> 00:06:51,484
تعال.
دعونا نغير التاريخ.
128
00:06:52,000 --> 00:06:54,207
(يصرخ)
129
00:06:58,440 --> 00:07:01,364
♪ لا تتوقف عن الإيمان... أنا
130
00:07:01,560 --> 00:07:04,040
هيا. تعال.
إبتعد عن الطريق يا فتى الأمان!
131
00:07:04,200 --> 00:07:05,929
- (بوق يصفر)
- قف!
132
00:07:06,080 --> 00:07:07,730
- يا!
- ♪ إنارة الشوارع ♪
133
00:07:07,880 --> 00:07:10,645
- (يضحك)
- ♪ الناس ♪
134
00:07:14,480 --> 00:07:18,246
♪ لا تتوقف عن الإيمان أنا
135
00:07:18,400 --> 00:07:21,529
أنا انتظر ♪
136
00:07:22,480 --> 00:07:24,050
♪ إنارة الشوارع ♪
137
00:07:24,200 --> 00:07:30,242
♪ الناس ♪
138
00:07:30,400 --> 00:07:31,845
أنا لا تتوقف ♪
139
00:07:32,840 --> 00:07:34,444
(آهات)
140
00:07:37,840 --> 00:07:39,604
الآن، لا تقلق،
بوريتو بلدي الصغير.
141
00:07:39,760 --> 00:07:41,728
ستكون آمنًا في هذا الصندوق
بينما نغير التاريخ
142
00:07:41,880 --> 00:07:43,086
ويعيدك إلى الحياة.
143
00:07:43,240 --> 00:07:45,049
كيلي، هل حصلت على الرسالة التي كتبتها؟
144
00:07:48,800 --> 00:07:51,565
"لا داعي للذعر، إنه عام 1982.
نحن في المقصورة.
145
00:07:51,720 --> 00:07:53,722
إذا كنت..."
لا الفاصلة العليا.
146
00:07:53,880 --> 00:07:56,406
"...قراءة هذا،
أنت لست ميتا.
147
00:07:56,560 --> 00:07:59,086
ملحوظة: لقد كنت ميتًا."
148
00:07:59,240 --> 00:08:00,321
ممتاز.
149
00:08:01,560 --> 00:08:03,642
- حسنًا.
- المتأنق، كيف تبتسم؟
150
00:08:03,800 --> 00:08:06,246
- مات بابلو.
- لأن هذا مؤقت.
151
00:08:06,400 --> 00:08:08,607
لأنني توصلت إلى
خطة حلوة لاستعادته؟
152
00:08:08,760 --> 00:08:11,081
حلوة مثل خطتك
الذي أدى إلى مقتله في المقام الأول؟
153
00:08:11,240 --> 00:08:12,571
- مهلا، نجحت تلك الخطة.
- (الديوك بندقية)
154
00:08:12,760 --> 00:08:14,285
لقد هزمنا بعل.
155
00:08:14,440 --> 00:08:16,761
- وهذه الخطة سوف...
- (الهادر)
156
00:08:18,520 --> 00:08:20,568
(الهدر)
157
00:08:21,760 --> 00:08:23,762
لا.
158
00:08:25,040 --> 00:08:26,644
لا.
159
00:08:26,800 --> 00:08:28,768
لم أذهب إلى المقصورة بعد.
160
00:08:28,920 --> 00:08:30,604
- (حفيفة)
- لم أقرأ من الكتاب.
161
00:08:30,760 --> 00:08:33,570
- هذا لا يمكن أن يحدث.
- على ما يبدو أنه يمكن.
162
00:08:33,720 --> 00:08:35,961
(الحفيف يزداد بصوت أعلى)
163
00:08:37,520 --> 00:08:38,521
تشغيل!
164
00:08:38,680 --> 00:08:40,603
(الهدر)
165
00:08:50,120 --> 00:08:51,645
(الشخير)
166
00:09:05,360 --> 00:09:06,805
(الهدر)
167
00:09:31,480 --> 00:09:33,482
(صرير)
168
00:09:48,840 --> 00:09:50,649
(يرتجف)
169
00:09:53,680 --> 00:09:55,762
(يضحك)
لا يزال حصلت عليه.
170
00:09:55,920 --> 00:09:58,082
(يصرخ)
171
00:09:58,280 --> 00:10:00,487
أوه الجحيم.
172
00:10:00,640 --> 00:10:02,642
(يئن)
173
00:10:07,840 --> 00:10:10,571
عشيقتي الشريرة في الغابة.
174
00:10:11,520 --> 00:10:13,170
هذا سيكون آخر رقصة التانغو لدينا.
175
00:10:13,320 --> 00:10:15,049
وهذه المرة،
176
00:10:15,200 --> 00:10:17,965
أنت ذاهب لمتابعة
قيادتي، بيوتش.
177
00:10:19,520 --> 00:10:22,330
حسنًا، كتاب، كتاب، كتاب.
من حصل على...
178
00:10:26,440 --> 00:10:28,647
انتظر لحظة.
179
00:10:28,800 --> 00:10:30,211
اعتقدت أنه كان هنا.
180
00:10:30,360 --> 00:10:32,966
(هدير خافت)
181
00:10:34,520 --> 00:10:38,286
أم أنني وجدته في القبو...
مع سكوت؟
182
00:10:38,440 --> 00:10:40,044
(لهث)
183
00:10:40,240 --> 00:10:43,130
أوه! أوه، أنت.
184
00:10:43,280 --> 00:10:45,647
(يزفر بحدة)
حسنًا يا أش.
185
00:10:45,800 --> 00:10:47,723
إنه مجرد مسمار غبي.
186
00:10:47,880 --> 00:10:49,689
حافظ على تركيزك.
187
00:10:51,400 --> 00:10:53,368
أنا أتحقق منك أخيرًا.
188
00:10:56,360 --> 00:10:58,203
كيلي: الرماد!
189
00:11:00,240 --> 00:11:04,006
أقسم أنه مثل البطل الخارق الذي
القوة الخاصة هي "تدمر كل شيء".
190
00:11:04,160 --> 00:11:05,810
بقدر ما يؤلمني أن أقول ذلك،
191
00:11:05,960 --> 00:11:08,645
لقد أثبت نفسه
لتكون فعالة لسبب غير مفهوم.
192
00:11:08,800 --> 00:11:12,964
أعتقد أن اللغة الإنجليزية هي الثانية بالنسبة لك
أو لغة ثالثة بجانب السومرية
193
00:11:13,120 --> 00:11:14,929
أو هي الشيطانة أو أيا كان...
194
00:11:15,080 --> 00:11:16,889
ولكن هذه ليست الفعالية.
195
00:11:18,200 --> 00:11:19,884
ويسمى الحظ البكم.
196
00:11:20,720 --> 00:11:22,290
(يئن)
197
00:11:29,880 --> 00:11:31,882
أوه. أوه!
198
00:11:39,120 --> 00:11:41,043
(هدير خافت)
199
00:11:51,720 --> 00:11:54,644
(آهات)
يجب أن تكون هناك طريقة أفضل.
200
00:11:58,200 --> 00:11:59,565
نعم.
201
00:11:59,720 --> 00:12:01,802
نوع من مثل لدغة الثعبان الشريرة.
202
00:12:03,640 --> 00:12:05,369
(يصرخ، الشخير)
203
00:12:15,640 --> 00:12:17,529
مالحة جداً.
204
00:12:21,120 --> 00:12:22,849
(قرقرة المعدة)
205
00:12:23,000 --> 00:12:24,764
(الإسكات)
206
00:12:26,840 --> 00:12:29,081
(الصراخ بصوت عال)
207
00:12:30,000 --> 00:12:31,923
(يلهث)
208
00:12:34,160 --> 00:12:35,525
(التهوع)
209
00:12:37,840 --> 00:12:39,171
(ضحكة مكتومة)
210
00:12:39,360 --> 00:12:41,727
(ضحكة عالية النبرة)
211
00:12:41,880 --> 00:12:44,360
اخرج!
212
00:12:44,520 --> 00:12:46,090
أوه!
213
00:12:46,280 --> 00:12:48,009
(الصراخ، الشخير)
214
00:12:56,680 --> 00:12:59,490
- (ضحكة عالية)
- (آهات)
215
00:13:01,440 --> 00:13:04,205
الوقت لتوابل حياتك، هاه؟!
216
00:13:05,160 --> 00:13:07,686
- (شخير عالي النبرة)
- (العطس)
217
00:13:10,360 --> 00:13:12,089
هل تحبها ساخنة؟!
هل تحبها ساخنة؟!
218
00:13:12,240 --> 00:13:14,322
- (صوت عالي النبرة)
- (صفير غلاية)
219
00:13:16,680 --> 00:13:18,648
- (يصرخ)
- (صراخ عالي النبرة)
220
00:13:18,800 --> 00:13:22,361
الأسلحة الكيميائية!
الحساء جاهز!
221
00:13:23,680 --> 00:13:26,604
- (يصرخ)
- (صراخ عالي النبرة)
222
00:13:26,760 --> 00:13:28,569
(قرقرة المعدة)
223
00:13:35,640 --> 00:13:37,244
(شيطان يصرخ)
224
00:13:38,080 --> 00:13:39,161
قف!
225
00:13:39,320 --> 00:13:40,731
اللعنة عليك، آش! اللعنة عليك!
226
00:13:42,240 --> 00:13:44,129
اللعنة عليك أيها اللعين!
(يضحك بجنون)
227
00:13:44,280 --> 00:13:46,123
مهلا، الرجل الصغير.
228
00:13:46,280 --> 00:13:47,930
كيف تحب بيضك؟
مخلوط؟!
229
00:13:48,080 --> 00:13:49,081
(يصرخ)
230
00:13:50,080 --> 00:13:52,162
- نعم.
- (قعقعة عموم)
231
00:13:52,320 --> 00:13:54,527
حسنًا، من التالي؟!
232
00:13:54,680 --> 00:13:56,409
من التالي؟!
233
00:13:57,680 --> 00:13:59,250
المرأة: مرحبا؟
234
00:14:00,320 --> 00:14:02,084
هل هناك شخص ما هناك؟
235
00:14:03,360 --> 00:14:04,771
لو سمحت!
236
00:14:04,920 --> 00:14:06,763
ساعدني!
237
00:14:07,720 --> 00:14:09,085
لو سمحت!
238
00:14:09,280 --> 00:14:10,884
أنا محاصر!
239
00:14:24,240 --> 00:14:27,005
(صرير)
240
00:14:33,920 --> 00:14:35,365
كيلي: لا يصدق.
241
00:14:35,560 --> 00:14:36,971
لم نصل حتى إلى المقصورة
242
00:14:37,120 --> 00:14:40,044
قبل خطة آش الرائعة
أخاف محمصة الخبز.
243
00:14:40,200 --> 00:14:43,124
كما تعلم، بمجرد أن ندمر الكتاب،
ليس عليك أن تتبعه بعد الآن.
244
00:14:43,280 --> 00:14:45,123
يمكنك صياغة المسار الخاص بك.
245
00:14:45,320 --> 00:14:46,970
من يقول أنني لا أقوم بالتزوير بالفعل؟
246
00:14:47,120 --> 00:14:49,168
أنا أتخذ خياراتي بنفسي، حسنًا؟
247
00:14:49,360 --> 00:14:52,569
يمكنني تزوير القرف
خارج طريقي، إذا أردت ذلك.
248
00:14:52,720 --> 00:14:54,165
- أنا لا أشك في ذلك.
- (غصين يستقر)
249
00:14:54,320 --> 00:14:57,847
من يتابعنا،
اخرج الآن،
250
00:14:58,040 --> 00:15:00,611
أو أبدأ بالرش!
251
00:15:02,400 --> 00:15:04,084
دعونا نستمر، هاه؟
252
00:15:08,920 --> 00:15:10,922
(صرير)
253
00:15:20,120 --> 00:15:22,646
- (صرير الباب)
- (آش يلهث)
254
00:15:27,840 --> 00:15:29,842
(قعقعة)
255
00:15:30,000 --> 00:15:32,207
(رنين معدني)
256
00:16:00,120 --> 00:16:03,124
- (طقطقة معدنية)
- (المرأة تبكي)
257
00:16:03,280 --> 00:16:05,567
من هناك؟
258
00:16:06,880 --> 00:16:10,566
- المرأة : من فضلك . يساعد.
- من ذاك؟
259
00:16:10,720 --> 00:16:12,290
المرأة: لقد قيدني بالسلاسل
ولن يسمح لي بالرحيل.
260
00:16:12,440 --> 00:16:14,568
من الذي قيدك؟
261
00:16:14,720 --> 00:16:17,883
- قلت من قيدك؟
- زوجي.
262
00:16:18,080 --> 00:16:20,651
سوف يقتلني.
263
00:16:24,320 --> 00:16:26,800
يا يسوع! هنريتا.
264
00:16:29,360 --> 00:16:32,091
- كيف أعرفك؟
- لقد التقينا من قبل.
265
00:16:32,240 --> 00:16:34,242
اه، في الواقع، ليس بعد.
ليس لك، على أي حال.
266
00:16:34,400 --> 00:16:35,845
من فضلك دعني أذهب.
267
00:16:36,000 --> 00:16:39,447
زوجي،
لقد وجد بعض كتاب الموتى.
268
00:16:39,640 --> 00:16:42,405
وأنا لا أعرف،
لقد غيرته بطريقة ما.
269
00:16:42,600 --> 00:16:44,329
- أين الكتاب الآن؟
- ليس لدي أي فكرة.
270
00:16:44,520 --> 00:16:47,922
أنا مقيد بالجدار اللعين!
يمكنني مساعدتك في العثور عليه.
271
00:16:48,080 --> 00:16:50,526
من فضلك، اسمحوا لي أن أذهب،
قبل أن يقتلنا نحن الاثنين.
272
00:16:50,680 --> 00:16:52,762
هناك مفتاح هناك على الطاولة.
273
00:16:55,040 --> 00:16:56,485
لو سمحت!
274
00:16:58,280 --> 00:16:59,691
كيف تجرؤ.
275
00:16:59,840 --> 00:17:01,683
يختبئ داخل سيدة عجوز صغيرة.
276
00:17:01,840 --> 00:17:04,286
- (آهات)
- يجب أن تعتبرني شخصًا غبيًا من الدرجة الأولى!
277
00:17:04,440 --> 00:17:05,805
ماذا تفعل؟
278
00:17:06,000 --> 00:17:08,287
- (يصرخ)
- اسمع يا كب كيك، أنا من المستقبل.
279
00:17:08,440 --> 00:17:11,330
لذلك كل ما تبذلونه من Deadite mumbo jumbo
ليس جديدا بالنسبة لي.
280
00:17:11,480 --> 00:17:15,041
يمكنك فرقعة الآن، يمكنك فرقعة في وقت لاحق،
أنا لا أعطي الحمار الفئران.
281
00:17:15,200 --> 00:17:16,565
كل ما يهمني هو ذلك الكتاب
282
00:17:16,760 --> 00:17:18,762
وسوف تخبرني
أين هو الآن!
283
00:17:18,920 --> 00:17:21,890
آه! قف!
أنت أسوأ من زوجي!
284
00:17:22,040 --> 00:17:23,121
- (يصرخ)
- (يضحك)
285
00:17:23,280 --> 00:17:25,521
أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم، شفاه السكر.
286
00:17:27,080 --> 00:17:28,923
(السيارة تقترب)
287
00:17:30,680 --> 00:17:32,921
- إنه هو.
- (أبواب السيارة مغلقة)
288
00:17:38,320 --> 00:17:40,129
(الباب يفتح)
289
00:17:41,640 --> 00:17:43,483
رجل:
مرحبا بكم في مقصورتي في الغابة.
290
00:17:43,640 --> 00:17:45,051
- إنها.
- (الباب يغلق)
291
00:17:45,200 --> 00:17:46,486
المرأة: إنه لطيف حقًا.
292
00:17:46,640 --> 00:17:49,007
يبدو أنه حصل على الساخن
عدد قليل على الجانب أيضا.
293
00:17:49,160 --> 00:17:53,006
جيد بالنسبة له.
أعني، اه، الرجال مثل الخنازير.
294
00:17:53,160 --> 00:17:56,642
سوف يقوم بتعذيبها
مثلما عذبني.
295
00:17:56,840 --> 00:18:00,322
أستاذ نوبي، لا أستطيع أن أشكرك
يكفي للحصول على رصيد إضافي.
296
00:18:00,480 --> 00:18:03,450
(يضحك) أنت طالب جيد.
أنت تستحق ذلك.
297
00:18:04,760 --> 00:18:08,526
الآن، زملائك في الغرفة ليسوا كذلك
سوف تكون قلقة عليك
298
00:18:08,680 --> 00:18:10,170
يجري بعيدا لعطلة نهاية الأسبوع؟
299
00:18:10,320 --> 00:18:12,402
أوه، حسنا، أنا أعيش وحدي.
300
00:18:12,560 --> 00:18:16,326
كان لدي قطة، لكنها هربت
بدون سبب على الاطلاق.
301
00:18:16,480 --> 00:18:18,801
لذا، إنه حقًا أنا فقط.
302
00:18:18,960 --> 00:18:20,769
مزيد من الوقت للتركيز على عملك.
303
00:18:22,680 --> 00:18:24,125
(لهث)
304
00:18:26,200 --> 00:18:27,645
إنها مجرد الريح.
305
00:18:30,040 --> 00:18:33,044
الآن، قبل أن نبدأ
هذه الترجمات،
306
00:18:33,200 --> 00:18:36,249
هناك شيء فقط
أحتاجك لمساعدتي.
307
00:18:37,040 --> 00:18:39,042
من فضلك، ليس هناك وقت.
المفتاح!
308
00:18:39,200 --> 00:18:41,646
رقم ليس حتى أعرف
حيث هذا الكتاب. الآن انسكب.
309
00:18:41,800 --> 00:18:43,370
- افتح لي أولا.
- ليست فرصة.
310
00:18:43,520 --> 00:18:46,649
ويحتفظ بها معه دائمًا،
إذن الكتاب موجود هنا الآن.
311
00:18:46,800 --> 00:18:49,531
فقط دعني أذهب
وسوف تظهر لك!
312
00:18:49,680 --> 00:18:51,921
لو سمحت!
أنا لست كما تظنني!
313
00:18:52,080 --> 00:18:54,082
(يفتح باب القبو)
314
00:18:54,240 --> 00:18:57,608
من فضلك، لا تسمح له
يؤذيني مرة أخرى.
315
00:18:57,760 --> 00:18:59,569
البروفيسور نوباي:
هنا.
316
00:19:00,720 --> 00:19:02,848
المرأة: هناك؟
317
00:19:04,640 --> 00:19:06,290
يا إلهي، الجو بارد.
318
00:19:06,440 --> 00:19:09,887
سوف تغفر الظلام
والأوساخ.
319
00:19:11,000 --> 00:19:12,490
وأنسجة العنكبوت.
(ضحكة مكتومة)
320
00:19:12,640 --> 00:19:15,211
ربما ينبغي لنا
العودة إلى الطابق العلوي؟
321
00:19:16,480 --> 00:19:19,006
أين يوجد المزيد من... الضوء؟
322
00:19:19,160 --> 00:19:22,004
تانيا، أنا آسف.
323
00:19:22,160 --> 00:19:24,208
أخشى أنني ربما خدعتك.
324
00:19:25,760 --> 00:19:27,808
أنت لست هنا حقا
لمساعدتي في الترجمة.
325
00:19:28,760 --> 00:19:32,731
ماذا تقصد يا أستاذ؟
ماذا... لماذا أنا هنا؟
326
00:19:32,880 --> 00:19:35,201
لشيء ما
أكثر أهمية بكثير.
327
00:19:45,560 --> 00:19:46,925
ما فو...
328
00:19:47,120 --> 00:19:48,360
- اللعنة!
- (شهقات)
329
00:19:48,520 --> 00:19:51,330
- (صراخ)
"(شهقات)
330
00:19:51,480 --> 00:19:53,528
اللعنة!
331
00:19:53,680 --> 00:19:55,762
أوه، يا عزيزي، أنا آسف جدا.
332
00:19:55,960 --> 00:19:57,166
- (عويل)
- هل يؤلمك؟
333
00:19:57,320 --> 00:19:58,606
هل يمكنني أن أقدم لك بعض الإيبوبروفين؟
334
00:19:58,800 --> 00:20:00,643
ماذا؟! نعم، إنه مؤلم سخيف!
335
00:20:00,840 --> 00:20:02,205
- (يصرخ)
- (صرير المعدن)
336
00:20:02,360 --> 00:20:04,203
الحقيقة أنني لا أستطيع أن أعتذر بما فيه الكفاية.
337
00:20:04,360 --> 00:20:06,328
ولكن هذا هو حقا خياري الوحيد.
338
00:20:06,480 --> 00:20:07,811
- (الطحن)
- (يصرخ)
339
00:20:07,960 --> 00:20:10,440
يسوع...لقد كنت على حق.
340
00:20:10,640 --> 00:20:13,291
- الرجل ديك.
- وقال انه سوف يقتلها أيضا.
341
00:20:13,480 --> 00:20:15,448
نحن بحاجة إلى إيقافه.
342
00:20:16,880 --> 00:20:19,360
تانيا:
لماذا تفعل هذا؟!
343
00:20:19,520 --> 00:20:20,965
ليس لدي خيار.
344
00:20:21,120 --> 00:20:24,329
في رحلتي الأخيرة،
لقد وجدت Necronomicon.
345
00:20:24,480 --> 00:20:26,960
لقد أصبحت مهووسة بقوتها.
346
00:20:27,160 --> 00:20:29,561
- (عويل)
- لقد اتصل بي...
347
00:20:29,720 --> 00:20:31,210
تفوقت علي.
348
00:20:31,360 --> 00:20:34,011
من فضلك...إنه وحش.
349
00:20:34,160 --> 00:20:37,482
لذلك قرأت من الكتاب
واستدعى الشيطان الكندري.
350
00:20:40,080 --> 00:20:42,447
لقد كانت رائعة.
351
00:20:43,560 --> 00:20:45,005
على عكس أي شيء رأيته على الإطلاق.
352
00:20:45,160 --> 00:20:46,650
(همسات)
حسنا، حصلت على هذا. اذهب للاختباء.
353
00:20:46,800 --> 00:20:47,801
(همس) حسنًا.
354
00:20:47,960 --> 00:20:51,123
حتى استحوذت على زوجتي هنريتا.
355
00:20:51,280 --> 00:20:52,930
لهذا السبب هي
بالسلاسل إلى هنا.
356
00:20:54,480 --> 00:20:56,323
عليك أن تمزح معي.
357
00:20:58,680 --> 00:20:59,727
لم ينجح أي شيء آخر.
358
00:20:59,880 --> 00:21:03,680
ربما أستطيع أن أجد طريقة للحصول عليها
الشيطان منها ويدخل إليك.
359
00:21:03,840 --> 00:21:06,047
"(تانيا تئن)
"(شهقات)
360
00:21:06,240 --> 00:21:08,049
تلك الساحرة العجوز الكاذبة.
361
00:21:08,240 --> 00:21:10,527
- (هنريتا الميتة تثرثر)
- (صراخ الرماد)
362
00:21:11,360 --> 00:21:12,771
- (شهقات)
- أوه لا.
363
00:21:15,000 --> 00:21:17,970
لقد أحضرتنا إلى المنزل ثالثًا.
كم هو شقي منك!
364
00:21:22,320 --> 00:21:24,607
- (شهقات)
- ماذا؟
365
00:21:24,800 --> 00:21:27,531
الكتاب,
لقد تم فتحه للتو.
366
00:21:27,720 --> 00:21:30,041
(أوراق حفيف ، صرير)
367
00:21:36,720 --> 00:21:38,484
(كلاهما الشخير والصراخ)
368
00:21:51,880 --> 00:21:54,565
انا ذاهب الى الدوس عليك
حفرة طين جديدة لامتصاص روحك!
369
00:21:54,720 --> 00:21:56,324
كان يجب أن أصفعك بقوة أكبر!
370
00:21:57,800 --> 00:21:59,564
(يصرخ)
371
00:22:04,480 --> 00:22:05,561
روبي، مساعدة!
372
00:22:05,760 --> 00:22:06,886
(الاختناق)
373
00:22:10,560 --> 00:22:11,846
روبي!
374
00:22:14,600 --> 00:22:16,284
كيلي!
375
00:22:17,080 --> 00:22:19,242
' (بنطلون)
- (يصرخ)
376
00:22:19,440 --> 00:22:20,680
- (يصرخ)
- (هنريتا الميتة تثرثر)
377
00:22:20,840 --> 00:22:23,650
ذقنك تلك
هو هدف سهل!
378
00:22:23,800 --> 00:22:25,962
نعم؟
الآن حان دوري يا جيلي البطن.
379
00:22:26,120 --> 00:22:27,121
(الثرثرة مستمرة)
380
00:22:34,280 --> 00:22:36,123
ساعدني!
لو سمحت! لو سمحت!
381
00:22:36,280 --> 00:22:38,328
هل يمكنك إخراجي من هنا؟!
(يلهث)
382
00:22:40,720 --> 00:22:42,370
(صراخ)
383
00:22:44,800 --> 00:22:47,963
مساعدة! اتركه!
384
00:22:57,960 --> 00:23:00,247
اطعنه في عينه!
385
00:23:15,160 --> 00:23:17,970
الخبر السار هو
الآن يمكنني إضافة "الشجرة الشيطانية"
386
00:23:18,160 --> 00:23:20,640
إلى قائمة الأشياء التي حاولت
لقتلي منذ التقيت الرماد.
387
00:23:20,800 --> 00:23:22,643
كان من الممكن أن يكون أسوأ.
دعنا نذهب للعثور عليه.
388
00:23:24,480 --> 00:23:27,882
- (يصرخ)
- حسنا! مهلا مهلا!
389
00:23:28,040 --> 00:23:30,486
استمع لي!
الصراخ لن يفك الفخ.
390
00:23:30,640 --> 00:23:33,086
- عليك أن تتوقف!
- (يلهث)
391
00:23:35,240 --> 00:23:36,844
حسنا، شكرا لك.
392
00:23:37,000 --> 00:23:39,002
الآن، يبدو
أنت عالق هناك بشكل جيد.
393
00:23:39,160 --> 00:23:42,846
الخبر الجيد هو إذا كان علينا البتر
لإخراجك، أنا الرجل الخاص بك.
394
00:23:43,000 --> 00:23:46,641
(ضحكة مكتومة) قد لا يبدو الأمر كذلك،
ولكن هذا هو يومك المحظوظ.
395
00:23:46,800 --> 00:23:49,929
اسمي آش ويليامز.
أنا بطل من المستقبل.
396
00:23:50,080 --> 00:23:52,287
أنا هنا لإنقاذ العالم
من الشر... مرة أخرى.
397
00:23:52,440 --> 00:23:54,522
(الثرثرة في المسافة)
398
00:23:56,200 --> 00:23:57,201
- (تمزيق)
- (الشخير)
399
00:23:57,360 --> 00:23:59,886
أنا تانيا.
أنا طالب من ولاية ويسكونسن.
400
00:24:00,080 --> 00:24:01,844
لقد كنت هنا لمساعدة الأستاذ
مع كتابه.
401
00:24:02,040 --> 00:24:03,724
- علم الغيباء غبي!
- (يصرخ)
402
00:24:03,920 --> 00:24:06,082
- جيز، أنا آسف.
- (يصرخ)
403
00:24:06,240 --> 00:24:09,050
لقد كان هذا الشيء غليانًا متقيحًا
على مؤخرتي لمعظم حياتي البالغة.
404
00:24:09,200 --> 00:24:11,202
- (يستمر الصراخ)
- لكنها تنتهي اليوم.
405
00:24:11,360 --> 00:24:13,362
- صدق ذلك.
- (يصرخ)
406
00:24:13,520 --> 00:24:15,522
(الثرثرة الشريرة)
407
00:24:21,880 --> 00:24:24,884
- (تلعثم)
- (يئن)
408
00:24:25,040 --> 00:24:26,280
نعم، العمل على ذلك.
409
00:24:27,400 --> 00:24:30,404
أعطني استراحة، لدي يد واحدة!
عيسى!
410
00:24:30,560 --> 00:24:32,050
(الدوس)
411
00:24:32,240 --> 00:24:34,846
(الصراخ)
412
00:24:37,640 --> 00:24:39,927
- الرماد، توقف!
- لا أستطبع!
413
00:24:40,120 --> 00:24:41,804
(استهزاء)
لا أستطيع!
414
00:24:45,360 --> 00:24:47,044
اتركه!
415
00:24:47,200 --> 00:24:49,089
أنا عالقة!
416
00:24:49,240 --> 00:24:50,605
(استهزاء)
أنا عالقة!
417
00:24:56,040 --> 00:24:58,008
تانيا، أوقفي البروفيسور!
418
00:24:58,160 --> 00:25:00,003
لا تدع له أن يأخذ هذا الكتاب!
419
00:25:00,160 --> 00:25:02,561
وداعا يا عزيزي.
420
00:25:02,720 --> 00:25:04,927
- (أزيز)
- دعونا نحظى ببعض المرح!
421
00:25:05,080 --> 00:25:06,525
لماذا الانتظار؟
422
00:25:14,400 --> 00:25:15,686
"آه!
' هاه؟!
423
00:25:15,840 --> 00:25:17,490
(كلاهما يصرخ)
424
00:25:17,640 --> 00:25:19,369
هل تسمي هذا متعة؟
425
00:25:19,520 --> 00:25:21,124
(التذمر)
426
00:25:24,040 --> 00:25:25,530
أستاذ!
أستاذ من فضلك!
427
00:25:25,680 --> 00:25:27,682
- أنا آسف، تانيا.
- من فضلك!
428
00:25:27,840 --> 00:25:30,320
أنا لست هكذا عادة،
أقسم!
429
00:25:30,480 --> 00:25:33,006
أوه، أنت الأحمق سخيف!
430
00:25:33,160 --> 00:25:34,889
(تانيا تصرخ)
431
00:25:35,040 --> 00:25:37,930
- ( اهتزاز المحرك )
- (هنريتا الميتة تثرثر)
432
00:25:43,200 --> 00:25:45,646
لقد أغلق الباب!
433
00:25:47,800 --> 00:25:50,485
مع العلم أنك تفتح
هذا الباب اللعين!
434
00:25:50,640 --> 00:25:52,881
- عد إلى هنا!
- (الثرثرة الشريرة)
435
00:25:53,600 --> 00:25:56,968
بوو! أنا أراك!
436
00:25:59,280 --> 00:26:02,363
كلاكما طيور قذرة.
437
00:26:03,160 --> 00:26:05,003
وسوف أؤذيك
438
00:26:05,160 --> 00:26:09,722
حقيقي، سيء للغاية.
439
00:26:10,800 --> 00:26:13,883
أنا دعونا نصبح جسديين، جسديين ♪
440
00:26:14,040 --> 00:26:17,169
أنا أريد الحصول على أنا جسديًا
441
00:26:17,320 --> 00:26:19,368
♪ هيا بنا ندخل في أنا الجسدية
442
00:26:19,520 --> 00:26:21,602
أنا دعني أسمع جسدك يتحدث أنا
443
00:26:21,760 --> 00:26:25,685
♪ حديث جسدك،
دعني أسمع حديث جسدك ♪
444
00:26:25,840 --> 00:26:29,162
أنا دعونا نصبح جسديين، جسديين ♪
445
00:26:29,320 --> 00:26:32,688
أنا أريد الحصول على أنا جسديًا
446
00:26:32,840 --> 00:26:34,763
♪ هيا بنا ندخل في أنا الجسدية
447
00:26:34,920 --> 00:26:37,366
أنا دعني أسمع جسدك يتحدث أنا
448
00:26:37,520 --> 00:26:41,844
♪ حديث جسدك،
دعني أسمع حديث جسدك ♪
449
00:27:07,520 --> 00:27:11,525
تم الإنشاء بواسطة: أ. فانديلاي
بوست هاست ديجيتال